
Παρότι για να ζήσεις κοντά του χρειάζεται αγώνας και υπάρχουν πολλές δυσκολίες, η πορεία αυτού του αγώνα είναι τόσο όμορφη όσο και η ζωή κοντά Του.
ας σταθουμε χριστοφοροι παντοτε
Η χαρά και η αγάπη που δίνει ο Χριστός δεν τελειώνει ποτέ, φτάνει μόνο εμείς οι ίδιοι να έχουμε θέληση, πίστη και υπομονή, αλλά και να ευχαριστούμε τον Θεό για όλες τις ευλογίες που συνεχώς μας δίνει. Παρότι για να ζήσεις κοντά του χρειάζεται αγώνας και υπάρχουν

Επιτέλους διακοπές...
«Άλλη μια σχολική χρονιά έφτασε στο τέλος της. Μόνο οι εξετάσεις έμειναν και μετά... διακοπές! Το αξίζω. Κουράστηκα πολύ μες τη χρονιά. Διάβασμα για το σχολείο, διάβασμα για το φροντιστήριο. Έχω ανάγκη από ξεκούραση!»
Τέτοιες ή παρόμοιες σκέψεις μπορεί περνάνε από τον νου μας. Σίγουρα, καλή η ξεκούραση, καλές οι διακοπές, όμως υπάρχει κάποιος που δεν κάνει ποτέ διακοπές, ούτε το καλοκαίρι, ούτε τα Σαββατοκύριακα, ούτε τις αργίες. Και το χειρότερο; Θέλει το να μας βλάψει. Θέλει να μας κάνει να ξεχάσουμε όσα ζήσαμε όλη τη χρονιά στο κατηχητικό, όσα ακούσαμε στα μαθήματα, αυτά που νιώσαμε κοντά στον Χριστό...

Αντιστοίχισε σωστά τους τίτλους με τις εικόνες
Βασιλεῦ οὐράνιε
Βασιλεῦ οὐράνιε,
Παράκλητε,
τὸ Πνεῦµα τῆς ἀληθείας,
ὁ πανταχοῦ παρὼν
καὶ τὰ πάντα πληρῶν,
ὁ θησαυρὸς τῶν ἀγαθῶν
καὶ ζωῆς χορηγός,
ἐλθὲ καὶ σκήνωσον ἐν ἡµῖν
καὶ καθάρισον ἡµᾶς
ἀπὸ πάσης κηλῖδος
καὶ σῶσον, ᾿Αγαθέ,
τὰς ψυχὰς ἡµῶν.
Απόδοση
(Άγιο Πνεύμα, Εσύ) Βασιλιά ουράνιε,
Παράκλητε (που παρηγορείς),
το Πνεύμα που διδάσκεις την αλήθεια,
Εσύ που βρίσκεσαι παντού και γεμίζεις τα πάντα με την παρουσία Σου,
Εσύ που είσαι ο θησαυρός των αγαθών και δωρητής της ζωής,
έλα και κατοίκησε μέσα μας
και καθάρισέ μας από κάθε κηλίδα (της αμαρτίας)
και σώσε, Αγαθέ, τις ψυχές μας.
Πάτερ ἡµῶν
Πάτερ ἡµῶν
ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς,
ἁγιασθήτω τὸ ὄνοµά σου.
᾿Ελθέτω ἡ βασιλεία σου.
Γενηθήτω τὸ θέληµά σου,
ὡς ἐν οὐρανῷ, καὶ ἐπὶ τῆς γῆς.
Τὸν ἄρτον ἡµῶν τὸν ἐπιούσιον
δὸς ἡµῖν σήµερον.
Καὶ ἄφες ἡµῖν
τὰ ὀφειλήµατα ἡµῶν,
ὡς καὶ ἡµεῖς ἀφίεµεν
τοῖς ὀφειλέταις ἡµῶν.
Καὶ µὴ εἰσενέγκῃς
ἡµᾶς εἰς πειρασµόν,
ἀλλὰ ῥῦσαι ἡµᾶς
ἀπὸ τοῦ πονηροῦ.
Απόδοση
Πατέρα μας, που βρίσκεσαι στους ουρανούς,
ας αγιασθεί το όνομά Σου, ας έρθει η βασιλεία Σου,
ας γίνει το θέλημά Σου, όπως στον ουρανό
(από τους αγγέλους), έτσι και στη γη μας.
Δώσε μας και σήμερα την απαραίτητη τροφή μας.
Και συγχώρησε τα σφάλματά μας
όπως εμείς συγχωρούμε αυτούς που μας αδικούν.
Και μην επιτρέψεις να πέσουμε σε πειρασμό,
αλλά γλίτωσέ μας από τον πονηρό.